Mga Hakbang Laban sa Secondhand Smoke　Handbook para sa mga Tagapamahala ng Pasilidad Batas sa Pagpapabuti ng Kalusugan at Ordinansa ng Tokyo Laban sa Secondhand Smoke (Ikatlong Edisyon)

12/16

ngpasili(5)MgaregulasyonayonsauriMgasilidaddkungsaanpnahhntuutanangpanngarilyoiiiiil ■Mga uri ng pinapayagang tobacco:■Mga dapat sundin sa pagpapatupad・Kapag nagtayo ng silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo, ■Imahe ng palatandaan*Ang destinasyon ay isang pahina na nasa wikang Hapon, kaya't pakigamitin ang translation function ng inyong browser upang ito'y mabasa.Sa Tokyo, ipinatutupad ang "Ordinansa ng Tokyo para sa Pagprotekta sa mga Bata mula sa Secondhand Smoke" (naisabatas noong Abril 1, 2018), na nagtatakda ng responsibilidad atbp. ng mga residente na tiyaking hindi makalanghap ang mga bata ng secondhand smoke, kahit saan, kabilang ang loob ng bahay at mga sasakyang may kasamang bata, atbp.KolumKolumProtektahan ang mga Bata mula sa Secondhand Smoke!Mga karaniwang tobacco tulad ng sigarilyo, cigar, pipe, waterpipe, heated tobaccokailangang magsumite ng abiso sa lokal na health center.Mga detalye sa abiso(1) Pangalan at lokasyon ng pasilidad(2) Pangalan at address ng may awtoridad ng pamamahala (pangalan at address ng legal representative)(3) Wala itong mga empleyado.・Kung may pagbabago sa mga detalye sa abiso o kung ititigil ang paggamit ng silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo, kailangang magsumite ng abiso sa lokal na health center.・Bawal pumasok ang mga taong wala pang 20 taong gulang sa silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo.・Kailangang ihanda at itago ang mga sumusunod na dokumento.Mga dokumento(1) Dokumento tungkol sa floor area ng customer seating area sa loob ng pasilidad(2) Dokumento tungkol sa kabuuang kapital o puhunan (kung ito ay pinapatakbo bilang isang kumpanya)(3) Dokumento na nagpapatunay na walang binabayarang sahod sa mga empleyado・Kapag nag-a-advertise o nagpo-promote ng operasyon ng isang pasilidad, dapat malinaw na ipahayag na mayroong silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo.・Kung ititigil ang paggamit ng silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo, dapat tanggalin ang palatandaan na binanggit sa Requirement (4).・Kung ititigil ang paggamit ng lahat ng silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo, dapat agad na tanggalin ang palatandaan na binanggit sa Requirement (5).・Kung ang pasilidad ay hindi na tumutugon sa alinman sa apat na mga requirement, kailangang magsumite ng abiso sa health center tungkol sa pagtitigil ng paggamit ng silid kung saan pinahihintulutan ang paninigarilyo.11