Mga Hakbang Laban sa Secondhand Smoke　Handbook para sa mga Tagapamahala ng Pasilidad Batas sa Pagpapabuti ng Kalusugan at Ordinansa ng Tokyo Laban sa Secondhand Smoke (Ikatlong Edisyon)

7/16

ngpasili6li (5)MgareguasyonayonsauriMgapaaralanatdadbapangpasilidad2 Mula kindergarten hanggang high school, pati na rin mga daycare center, atbp.■Saklaw・Mga paaralang itinakda sa Artikulo 1 ng School Education Act, kabilang ang mga kindergarten, elementarya, junior high school, compulsory education school, senior high school, six-year secondary school, special needs school, at technical college. Kasama rin ang mga espesyal na paaralan na itinakda sa Artikulo 124 ng parehong batas at ang iba't ibang uri ng paaralan na itinakda sa Artikulo 134-1 ng parehong batas.・Mga nursery center na itinakda sa Artikulo ■Mga regulasyon・Ganap na ipinagbabawal ang paninigarilyo sa loob ng gusali. Hindi maaaring magtayo ng smoking area sa loob.・Karaniwang ipinagbabawal ang paninigarilyo sa labas ng gusali. Dapat magsikap na hindi magtayo ng itinalagang smoking area sa labas ng gusali. (Sa ilalim ng Ordinansa ng Tokyo, may itinalagang obligasyon na magsikap na hindi magtayo ng itinalagang smoking area sa labas ng mga pasilidad na ito.)■SaklawMga pasilidad na ginagamit ng dalawa o higit pang tao ■Mga regulasyon・Karaniwang ipinagbabawal ang paninigarilyo sa loob ng gusali. Sa isang bahagi ng loob ng gusali, maaaring magtayo ng silid para sa paninigarilyo o silid para sa paninigarilyo ng itinalagang uri ng tobacco na tumutugon sa mga requirement at teknikal na pamantayan. Tanging sa loob lamang ng mga silid na ito maaaring manigarilyo.■ExemptionAng mga lugar na ginagamit para sa tirahan ng tao, tulad ng mga guest room ng hotel, ryokan, at iba pang pasilidad na pang-akomodasyon (limitado sa pribadong silid), housing complex tulad ng condominium at apartment (kasama rin ang balkonahe), mga pribadong silid sa mga admission facility atbp. ay hindi sakop ng regulasyon.3 Mga pasilidad na ginagamit ng maraming tao (Maliban sa 1, 2, 4, at 6)Type 1 na pasilidadType 2 na pasilidad(Hal.) Mga kumpanya, opisina, gym, teatro, viewing hall, auditorium, exhibition hall, department store, beauty salon, amusement venue, pasilidad na pang-akomodasyon, atbp.P 939-1 ng Child Welfare Act.・Iba pang mga katulad na pasilidad(Mataas na kurso at pangkalahatang kurso ng mga specialized training school, mga international school, mga certified children’s center, at mga hindi lisensyadong pasilidad para sa daycare, atbp.)・Ang labas ng gusali ay hindi sakop ng regulasyon. Gayunpaman, kung magtatayo ng smoking area, dapat ikonsidera na ito ay nasa lugar na hindi magdudulot ng secondhand smoke.P 8