MENU

ホーム » 食品事業者向け情報  »  HACCPの取組支援  » 食品衛生管理ファイル(多言語版)

食品衛生管理ファイル(多言語版)

「食品衛生管理ファイル」の多言語版を掲載しました。

英語 English


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:562KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:221KB/Excel:18KB)
毎月の振り返り Monthly Review
(PDF:223KB/Excel:14KB)

中国語(繁体字) Traditional Chinese


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:700KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:333KB/Excel:18KB)
毎月の振り返り Monthly Review
(PDF:319KB/Excel:16KB)

中国語(簡体字) Simplified Chinese


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:670KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:322KB/Excel:18KB)
毎月の振り返り Monthly Review
(PDF:299KB/Excel:17KB)

韓国語 Korean


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:590KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:249KB/Excel:18KB)
毎月の振り返り Monthly Review
(PDF:281KB/Excel:16KB)

タガログ語 Tagalog


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:673KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:562KB/Excel:20KB)

ベトナム語 Vietnamese


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:668KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:508KB/Excel:19KB)

ネパール語 Nepali


衛生管理計画 Hygiene Control Plan
(PDF:685KB)


記録表 Record Sheet
(PDF:530KB/Excel:19KB)


▲このページのトップへ


▼ お問い合わせ先

・事業者の方  ・都民の方



このページは東京都保健医療局 健康安全部 食品監視課 食品安全担当が管理しています。


▲このページのトップへ